Datenschutzerklärung

1. Verantwortliche Stelle

Verantwortlich für die Datenbearbeitung auf dieser Website ist:

Four Kissling GmbH
Cham, Kanton Zug, Schweiz
E-Mail: info@fourkissling.ch

Handelsregister-Nummer: CH-170.4.022.994-8
UID: CHE-430.649.265

2. Allgemeines und Geltungsbereich

Gestützt auf Artikel 13 der Schweizerischen Bundesverfassung und die Bestimmungen des revidierten Bundesgesetzes über den Datenschutz (nDSG, in Kraft seit 1. September 2023) sowie der Datenschutzverordnung (DSV) hat jede Person Anspruch auf Schutz ihrer Privatsphäre sowie auf Schutz vor Missbrauch ihrer persönlichen Daten.

Diese Datenschutzerklärung erläutert gemäss Art. 19 nDSG, welche Personendaten wir auf dieser Website bearbeiten, zu welchem Zweck, auf welcher Rechtsgrundlage und an wen wir diese gegebenenfalls weitergeben. Zudem informieren wir Sie über Ihre Rechte als betroffene Person.

Da diese Website eine rein informative Unternehmensdarstellung der Four Kissling GmbH ist (keine E-Commerce-Funktionen, keine Benutzerkonten, keine Tracking-Cookies, kein Kontaktformular), ist die Datenbearbeitung auf das Minimum beschränkt.

3. Erhebung und Bearbeitung von Personendaten

3.1 Zugriffsdaten (Server-Logfiles)

Beim Aufruf dieser Website werden durch den Hosting-Provider automatisch Informationen in sogenannten Server-Logfiles gespeichert, die Ihr Browser automatisch übermittelt. Dazu gehören:

• IP-Adresse des anfragenden Rechners
• Datum und Uhrzeit des Zugriffs
• Name und URL der abgerufenen Seite
• Übertragene Datenmenge
• Zugriffsstatus (HTTP-Statuscode)
• Browsertyp und -version
• Verwendetes Betriebssystem
• Referrer-URL (zuvor besuchte Seite)

Rechtsgrundlage: Die Bearbeitung dieser Daten erfolgt gestützt auf unser überwiegendes berechtigtes Interesse (Art. 31 Abs. 1 nDSG) an der Sicherstellung eines reibungslosen Verbindungsaufbaus, der Gewährleistung der Systemsicherheit und der Erkennung von Missbrauch. Eine Zusammenführung dieser Daten mit anderen Datenquellen wird nicht vorgenommen.

3.2 Kontaktaufnahme per E-Mail

Wenn Sie uns per E-Mail kontaktieren, werden die von Ihnen übermittelten Daten (z.B. E-Mail-Adresse, Name, Inhalt der Nachricht) gespeichert, um Ihre Anfrage zu bearbeiten. Diese Daten werden nicht ohne Ihre Einwilligung an Dritte weitergegeben und nach Erledigung der Anfrage unter Beachtung gesetzlicher Aufbewahrungspflichten gelöscht.

Rechtsgrundlage: Bearbeitung zur Durchführung vorvertraglicher Massnahmen bzw. Vertragserfüllung oder überwiegendes berechtigtes Interesse an der Beantwortung Ihrer Anfrage (Art. 31 Abs. 1 nDSG).

3.3 Externe Schriftarten (Google Fonts)

Diese Website verwendet Google Fonts zur einheitlichen Darstellung von Schriftarten (Schriftart: DM Sans). Beim Aufruf einer Seite lädt Ihr Browser die benötigten Schriftarten direkt von Servern von Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA. Dabei wird Ihre IP-Adresse an Google übertragen.

Rechtsgrundlage: Überwiegendes berechtigtes Interesse an einer einheitlichen und ansprechenden Darstellung der Website (Art. 31 Abs. 1 nDSG).

Weitere Informationen finden Sie in den Datenschutzrichtlinien von Google sowie unter Google Fonts FAQ.

4. Cookies

Diese Website verwendet keine eigenen Cookies und setzt keine Tracking- oder Analyse-Cookies ein. Es werden keine personenbezogenen Profile erstellt.

5. Analyse-Tools und Werbung

Diese Website verwendet keine Analyse-Tools (wie z.B. Google Analytics) und keine Werbe-Tracking-Dienste.

6. Weitergabe von Daten an Dritte

Eine Übermittlung Ihrer persönlichen Daten an Dritte findet grundsätzlich nicht statt, es sei denn:

• Sie haben Ihre ausdrückliche Einwilligung dazu erteilt (Art. 6 Abs. 6 nDSG)
• Die Weitergabe ist zur Durchsetzung von Rechtsansprüchen erforderlich
• Es besteht eine gesetzliche Verpflichtung (Art. 31 Abs. 1 nDSG)

Auftragsbearbeiter

Wir setzen folgende Auftragsbearbeiter (Art. 9 nDSG) ein, die in unserem Auftrag Personendaten bearbeiten:

• Hosting-Provider: Unsere Website wird bei einem professionellen Hosting-Anbieter in der Schweiz bzw. in Europa gehostet. Der Hosting-Provider bearbeitet die unter Ziffer 3.1 genannten Zugriffsdaten in unserem Auftrag.
• Google LLC (USA): Bereitstellung externer Schriftarten (Google Fonts), siehe Ziffer 3.3.

7. Datenübermittlung ins Ausland

Durch die Verwendung von Google Fonts werden Daten an Server von Google LLC in die USA übertragen (Art. 16 ff. nDSG). Die USA verfügen gemäss dem Eidgenössischen Datenschutz- und Öffentlichkeitsbeauftragten (EDÖB) grundsätzlich nicht über ein angemessenes Datenschutzniveau im Sinne von Art. 16 Abs. 1 nDSG.

Die Datenübermittlung stützt sich auf die EU-Standardvertragsklauseln (Standard Contractual Clauses, SCC) gemäss Art. 16 Abs. 2 lit. d nDSG i.V.m. Art. 9 DSV, die Google als Vertragsbestandteil anerkennt. Ergänzend hat der Bundesrat die USA im Rahmen des Swiss-US Data Privacy Framework auf die Staatenliste gemäss Anhang 1 der DSV aufgenommen, was für zertifizierte US-Unternehmen ein angemessenes Schutzniveau gewährleistet.

8. Datensicherheit

Wir treffen angemessene technische und organisatorische Sicherheitsmassnahmen, um Ihre Personendaten vor unberechtigtem Zugriff, Verlust oder Missbrauch zu schützen. Der Zugriff auf diese Website erfolgt über eine verschlüsselte HTTPS-Verbindung.

9. Aufbewahrungsdauer

Personendaten werden nur so lange aufbewahrt, wie dies für die Erfüllung des Bearbeitungszwecks erforderlich ist oder gesetzliche Aufbewahrungspflichten dies vorsehen. Server-Logfiles werden in der Regel nach 30 Tagen automatisch gelöscht.

10. Automatisierte Einzelentscheidungen

Wir treffen keine automatisierten Einzelentscheidungen im Sinne von Art. 21 nDSG (einschliesslich Profiling), die für Sie eine rechtliche Wirkung entfalten oder Sie in vergleichbarer Weise erheblich beeinträchtigen.

11. Ihre Rechte

Gemäss dem revidierten Schweizer Datenschutzgesetz (nDSG) stehen Ihnen folgende Rechte zu:

• Auskunftsrecht (Art. 25 nDSG): Sie können jederzeit unentgeltlich Auskunft darüber verlangen, ob und welche Personendaten wir über Sie bearbeiten.
• Recht auf Berichtigung (Art. 32 Abs. 1 nDSG): Sie können die Berichtigung unrichtiger Personendaten verlangen.
• Recht auf Löschung bzw. Vernichtung (Art. 32 Abs. 2 lit. c nDSG): Sie können die Löschung oder Vernichtung Ihrer Personendaten verlangen, sofern keine gesetzliche Aufbewahrungspflicht oder ein überwiegendes Interesse entgegensteht.
• Recht auf Datenherausgabe und -übertragung (Art. 28 f. nDSG): Sie können verlangen, dass wir Ihnen Ihre Personendaten in einem gängigen elektronischen Format herausgeben oder an einen anderen Verantwortlichen übertragen.
• Widerspruchsrecht: Sie können der Bearbeitung Ihrer Personendaten jederzeit widersprechen, sofern kein überwiegendes Interesse an der Bearbeitung besteht.
• Recht auf Widerruf der Einwilligung (Art. 6 Abs. 7 nDSG): Soweit eine Bearbeitung auf Ihrer Einwilligung beruht, können Sie diese jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen.

Zur Ausübung Ihrer Rechte wenden Sie sich bitte schriftlich oder per E-Mail an: info@fourkissling.ch. Zur eindeutigen Identifizierung können wir einen Nachweis Ihrer Identität verlangen (Art. 26 Abs. 1 nDSG).

Beschwerderecht

Sie haben das Recht, eine Beschwerde beim Eidgenössischen Datenschutz- und Öffentlichkeitsbeauftragten (EDÖB) einzureichen (Art. 49 nDSG):

Eidgenössischer Datenschutz- und Öffentlichkeitsbeauftragter (EDÖB)
Feldeggweg 1
3003 Bern
www.edoeb.admin.ch

12. Änderungen dieser Datenschutzerklärung

Wir behalten uns das Recht vor, diese Datenschutzerklärung jederzeit anzupassen. Es gilt die jeweils auf dieser Website veröffentlichte Fassung.

Stand: April 2026